Text this: Computational heat transfer analysis of ternary hybrid nanofluid flow over a rotating disk using the Cattaneo-Christov model: Application of the Lobatto-III formula