Text this: Réflexions et jeux d’échelles autour de la notion de « guerre civile européenne »