Text this: Behavioral fingerprints predict insecticide and anthelmintic mode of action