Text this: Chemical potential and charge in quantum black holes