Text this: Validating Bioluminescence Imaging as a High-Throughput, Quantitative Modality for Assessing Tumor Burden