آداب‌الحرب‌و‌الشجاعه و فواید فرهنگ‌نگارانۀ آن
آداب الحرب و الشجاعه نوشتۀ محمّد بن منصور بن سعید، ملقّب به مبارکشاه و مشهور به فخر مدبّر، از متون مشهور نیمۀ اوّل قرن هفتم هجری است. مبارکشاه در این کتاب، به‌تفصیل دربارۀ آیین کشورداری، اسب‌شناسی، جنگ و سپاهیگری سخن گفته است. آداب الحرب به‌دلیل اشتمال بر انواع واژه‌ها، اصطلاحات و تعابیر خاص، ارز...
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | fas |
| Published: |
Semnan University
2023-01-01
|
| Series: | مطالعات زبانی و بلاغی |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://rhetorical.semnan.ac.ir/article_7437_2248acf89b9c01dfdca08f3d4e8abc82.pdf |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1841527906214346752 |
|---|---|
| author | ناصرقلی سارلی لیلا شوقی |
| author_facet | ناصرقلی سارلی لیلا شوقی |
| author_sort | ناصرقلی سارلی |
| collection | DOAJ |
| description | آداب الحرب و الشجاعه نوشتۀ محمّد بن منصور بن سعید، ملقّب به مبارکشاه و مشهور به فخر مدبّر، از متون مشهور نیمۀ اوّل قرن هفتم هجری است. مبارکشاه در این کتاب، به‌تفصیل دربارۀ آیین کشورداری، اسب‌شناسی، جنگ و سپاهیگری سخن گفته است. آداب الحرب به‌دلیل اشتمال بر انواع واژه‌ها، اصطلاحات و تعابیر خاص، ارزش‌ها و فواید فرهنگ‌نگاشتی درخور توجّهی دارد؛ امّا تاکنون، چنان‌که باید، در تألیف فرهنگ‌ها از آن استفاده نشده و ارزش‌های بی‌شمار آن ناشناخته مانده است. در این مقاله سعی کرده‌ایم نمونههایی از تازه‌ها و ارزش‌های لغوی آداب الحرب را عرضه کنیم. این امر می‌تواند هم در تکمیل فرهنگ‌های نوشته‌شده و احیاناً اصلاح برخی از خطاهای راه‌یافته به آن‌ها مؤثّر باشد و هم به فرهنگ‌نویسان در تألیف فرهنگ‌های آتی یاری رساند. برای این منظور و برای رسیدن به صحیح‌ترین صورت ضبط‌های این کتاب، علاوه بر متن چاپی، از چند دست‌نوشتۀ موجود نیز بهره برده‌ایم و نتیجۀ یافته‌های خود را با توجّه به لغت‌نامۀ دهخدا نشان داده‌ایم. |
| format | Article |
| id | doaj-art-7c6aafa29e1d4be58d37210eb58cdef8 |
| institution | Kabale University |
| issn | 2008-9570 2717-090X |
| language | fas |
| publishDate | 2023-01-01 |
| publisher | Semnan University |
| record_format | Article |
| series | مطالعات زبانی و بلاغی |
| spelling | doaj-art-7c6aafa29e1d4be58d37210eb58cdef82025-01-15T05:49:06ZfasSemnan Universityمطالعات زبانی و بلاغی2008-95702717-090X2023-01-01133011313610.22075/jlrs.2022.26255.20557437آداب‌الحرب‌و‌الشجاعه و فواید فرهنگ‌نگارانۀ آنناصرقلی سارلی0لیلا شوقی1دانشیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه خوارزمی، تهران، ایراندانش‌آموختة دکتری زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه خوارزمی (نویسندۀ مسئول)آداب الحرب و الشجاعه نوشتۀ محمّد بن منصور بن سعید، ملقّب به مبارکشاه و مشهور به فخر مدبّر، از متون مشهور نیمۀ اوّل قرن هفتم هجری است. مبارکشاه در این کتاب، به‌تفصیل دربارۀ آیین کشورداری، اسب‌شناسی، جنگ و سپاهیگری سخن گفته است. آداب الحرب به‌دلیل اشتمال بر انواع واژه‌ها، اصطلاحات و تعابیر خاص، ارزش‌ها و فواید فرهنگ‌نگاشتی درخور توجّهی دارد؛ امّا تاکنون، چنان‌که باید، در تألیف فرهنگ‌ها از آن استفاده نشده و ارزش‌های بی‌شمار آن ناشناخته مانده است. در این مقاله سعی کرده‌ایم نمونههایی از تازه‌ها و ارزش‌های لغوی آداب الحرب را عرضه کنیم. این امر می‌تواند هم در تکمیل فرهنگ‌های نوشته‌شده و احیاناً اصلاح برخی از خطاهای راه‌یافته به آن‌ها مؤثّر باشد و هم به فرهنگ‌نویسان در تألیف فرهنگ‌های آتی یاری رساند. برای این منظور و برای رسیدن به صحیح‌ترین صورت ضبط‌های این کتاب، علاوه بر متن چاپی، از چند دست‌نوشتۀ موجود نیز بهره برده‌ایم و نتیجۀ یافته‌های خود را با توجّه به لغت‌نامۀ دهخدا نشان داده‌ایم.https://rhetorical.semnan.ac.ir/article_7437_2248acf89b9c01dfdca08f3d4e8abc82.pdfآداب‌الحرب‌و‌الشجاعهفخر مدبّرفرهنگ‌نگاریلغت‌نامۀ دهخدانثر قرن هفتم |
| spellingShingle | ناصرقلی سارلی لیلا شوقی آداب‌الحرب‌و‌الشجاعه و فواید فرهنگ‌نگارانۀ آن مطالعات زبانی و بلاغی آداب‌الحرب‌و‌الشجاعه فخر مدبّر فرهنگ‌نگاری لغت‌نامۀ دهخدا نثر قرن هفتم |
| title | آداب‌الحرب‌و‌الشجاعه و فواید فرهنگ‌نگارانۀ آن |
| title_full | آداب‌الحرب‌و‌الشجاعه و فواید فرهنگ‌نگارانۀ آن |
| title_fullStr | آداب‌الحرب‌و‌الشجاعه و فواید فرهنگ‌نگارانۀ آن |
| title_full_unstemmed | آداب‌الحرب‌و‌الشجاعه و فواید فرهنگ‌نگارانۀ آن |
| title_short | آداب‌الحرب‌و‌الشجاعه و فواید فرهنگ‌نگارانۀ آن |
| title_sort | آداب‌الحرب‌و‌الشجاعه و فواید فرهنگ‌نگارانۀ آن |
| topic | آداب‌الحرب‌و‌الشجاعه فخر مدبّر فرهنگ‌نگاری لغت‌نامۀ دهخدا نثر قرن هفتم |
| url | https://rhetorical.semnan.ac.ir/article_7437_2248acf89b9c01dfdca08f3d4e8abc82.pdf |
| work_keys_str_mv | AT nạṣrqlysạrly ậdạbạlḥrbwạlsẖjạʿhwfwạydfrhngngạrạnەận AT lylạsẖwqy ậdạbạlḥrbwạlsẖjạʿhwfwạydfrhngngạrạnەận |