Text this: Eco-evolutionary dynamics of adapting pathogens and host immunity