Text this: “In front of whose nose?” : Vérités proches, vérités lointaines dans la fiction britannique, 1940-1950