Text this: On functional identities involving n-derivations in rings