Text this: Why Do Semianalytic Models Predict Higher Scatter in the Stellar Mass–Halo Mass Relation Than Cosmological Hydrodynamic Simulations?