Text this: A high-throughput framework for lattice dynamics