Robert Southey, leitor d’Os Lusíadas
O poeta, historiador e crítico romântico Robert Southey interessou-se pela cultura portuguesa e escreveu sobre a obra de Luís de Camões, além de ter deixado traduções de poemas do épico português. No presente ensaio, discuto o modo como o crítico britânico leu e avaliou Os Lusíadas, centrando-me nu...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Portuguese |
| Published: |
Universidade Federal de Pernambuco
2024-11-01
|
| Series: | Revista Investigações |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://periodicos.ufpe.br/revistas/index.php/INV/article/view/263193 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Summary: | O poeta, historiador e crítico romântico Robert Southey interessou-se pela cultura portuguesa e escreveu sobre a obra de Luís de Camões, além de ter deixado traduções de poemas do épico português. No presente ensaio, discuto o modo como o crítico britânico leu e avaliou Os Lusíadas, centrando-me num extenso artigo que publicou na importante The Quarterly Review, em 1822, mas também noutros escritos do autor sobre o tema. Examino a abordagem que Southey empreendeu na análise do poema, bem como os comentários que teceu sobre as traduções para inglês d’Os Lusíadas publicadas até então.
|
|---|---|
| ISSN: | 0104-1320 2175-294X |