Text this: DNA 5mC methylation inhibits the formation of G-quadruplex structures in the genome