Text this: Combined analysis of neutrino decoherence at reactor experiments