Text this: Evidence for Petit‐Spot Volcanism in the Puerto Rico Trench