Text this: Quantum Heisenberg Spin Chains with Inversely Linear Correlated Disorder: Localization Effects and State Transfer Protocols