Text this: Diagnosis and management of TFE3-rearranged renal cell carcinoma: case report and literature review