Text this: La Relación de Vasco de Aponte: de lo «real» a lo imaginario. Un caso de intermediación cultural