Text this: Rob McFarland, Michelle Stott James, eds. Sophie Discovers Amerika: German-Speaking Women Write the New World. Lynne Tatlock, German Writing, American Reading: Women and the Import of Fiction, 1866-1917.