Text this: Transformation of low-grade follicular lymphoma to a high-grade follicular lymphoma with the histopathological diagnosis from oral biopsy: a case report