Text this: Advancing cancer care through digital access in the USA: a state-of-the-art review of patient portals in oncology