Text this: Uncertainty Quantification and Sensitivity Analysis of Transonic Aerodynamics with Geometric Uncertainty