Text this: A networked station system for high-resolution wind nowcasting in air traffic operations: A data-augmented deep learning approach