Text this: [FOCALE] Le jardin ordinaire comme miroir d’un paradoxe de société