Text this: A Mirror Image of Sigmund Skard? Paul Knaplund and the Role of the Historian between European and American Cultures