Text this: Gender relations in French and British mountaineering