Text this: On the nature of intermediary relations in insurance