Text this: First Detection of Radio Emission from the Intermediate-mass Black Hole in POX 52: Deep Multiband Observations with ATCA and VLA