Text this: Planetary Boundary Layer Height Estimation: Methodology and Case Study Using NAST-I FIREX-AQ Field Campaign Data