Text this: “Purpose” and “Domain”: Two Concepts Translated as “Sonzai-igi,” and Their Relationship to “Keiei-rinen”