L’oració rimada de Felip de Malla: delimitació i fortuna editorial d’un nou poema incunable
El Sermó de la Immaculada Concepció, de Felip de Malla, s’ha conservat en dos testimonis, un manuscrit de la Biblioteca de l’Abadia de Montserrat i un incunable de 1488, patrocinat per Ferrando Dies. El dit sermó conté un poema que, estructuralment, serveix com a nexe d’unió entre la introducció del...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Catalan |
| Published: |
Universidad de Alicante
2025-01-01
|
| Series: | Revista de Cancioneros Impresos y Manuscritos |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://rcim.ua.es/article/view/27915 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Summary: | El Sermó de la Immaculada Concepció, de Felip de Malla, s’ha conservat en dos testimonis, un manuscrit de la Biblioteca de l’Abadia de Montserrat i un incunable de 1488, patrocinat per Ferrando Dies. El dit sermó conté un poema que, estructuralment, serveix com a nexe d’unió entre la introducció del sermó i el desenvolupament del tema. Entre una part i l’altra, a mode de frontissa, Felip de Malla hi incorpora una proposta poètica construida a partir de la invocació mariana per excel·lència, l’Ave Maria. El recurs literari de la reformulació rimada de l’Ave Maria que el canonge barceloní incorpora al seu sermó, dona com a resultat un poema que, en edicions posteriors, rebrà el nom d’Oració de mestre Felip de Malla. Aquesta oració va gaudir d’un èxit editorial relativament important, ja que, a banda d’aparéixer a l’incunable de 1488, va eixir de les premses, almenys, dues vegades al llarg del segle XVI (ca. 1518 i 1568) i, encara, dues més en el XVII (ca. 1618 i 1619). En aquest treball delimitarem el poema perquè puga ser inclòs als repertoris de poesia incunable i postincunable, detallarem la seua fortuna editorial i en farem una edició crítica a partir de l’anàlisi de les distintes variants dels testimonis conservats. |
|---|---|
| ISSN: | 2254-7444 |