Text this: Mythological Crossings in Ancient Near East