Text this: Reduced‐Order Probabilistic Emulation of Physics‐Based Ring Current Models: Application to RAM‐SCB Particle Flux