Text this: Exercise Therapy to Reduce Anxiety (ExTRA) in mid-life and later-life adults: study protocol