Text this: Transforming education: exploring the influence of generative AI on teaching performance