Text this: Inequivalent Z2n-graded brackets, n-bit parastatistics and statistical transmutations of supersymmetric quantum mechanics