Text this: Towards estimating the proportion of dead and missing vines at the field level