Text this: Mission and Migration: Epistemological Tension in Two Research Fields