Le Dictionnaire caraïbe-français du dominicain Raymond Breton : témoignage de tensions interculturelles
Raymond Breton’s Dictionnaire caraïbe-français, first published in 1665, includes a montage of sentences and conversations held by the Dominican and the islanders of Guadeloupe. More than a linguistic tool, this work constitutes a first-rate testimony to the morals and customs of the country’s nativ...
Saved in:
Main Author: | Marie-Christine Pioffet |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Société des américanistes
2023-12-01
|
Series: | Journal de la Société des Américanistes |
Subjects: | |
Online Access: | https://journals.openedition.org/jsa/22414 |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
-
La fin de l’empire du sucre dans les îles de la Caraïbe
by: Jean-Christian Tulet
Published: (2017-12-01) -
Du Sud à la Caraïbe : La Nouvelle-Orléans, ville créole
by: Nathalie DESSENS
Published: (2016-12-01) -
La Guyane, un territoire Caraïbe en voie de sud-américanisation
by: Stéphane Granger
Published: (2008-07-01) -
La littérature de la Caraïbe pour la jeunesse : des histoires à part ou l’histoire à part entière ?
by: Véronique Bonnet
Published: (2017-07-01) -
Poétiques mémorielles et imaginaire collectif : canne à sucre et émancipation en Caraïbe
by: Sandra Monet-Descombey Hernández
Published: (2017-12-01)