Text this: Separation of Antibiotics Using Two Commercial Nanofiltration Membranes—Experimental Study and Modelling