Text this: Metal‐based smart nanosystems in cancer immunotherapy