Text this: Hierarchical Federated Learning-Based Intrusion Detection for In-Vehicle Networks