Text this: Generalized 2D polynomial chaotic map and its application in information transmission