Les « Malgré-Nous » et les « Malgré-Elles » : l’influence d’une catégorisation genrée sur la visibilité des témoignages des incorporé.e.s de force alsacien.ne.s dans la sphère publique pendant la Seconde Guerre mondiale

During the Second World War, Alsatian men were enlisted by force in the Wehrmacht while Alsatian women were sent to paramilitary units against their will. In the 1950s, the struggle for the political recognition of the incorporation by force begins. During this time, male and female groups disappear...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Marie Janot-Caminade
Format: Article
Language:fra
Published: Association Mnémosyne 2017-07-01
Series:Genre & Histoire
Subjects:
Online Access:https://journals.openedition.org/genrehistoire/2706
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1841551229243621376
author Marie Janot-Caminade
author_facet Marie Janot-Caminade
author_sort Marie Janot-Caminade
collection DOAJ
description During the Second World War, Alsatian men were enlisted by force in the Wehrmacht while Alsatian women were sent to paramilitary units against their will. In the 1950s, the struggle for the political recognition of the incorporation by force begins. During this time, male and female groups disappear in favor of the mixed categories of « Malgré-Nous » and « Malgré-Elles » based on the gendered distinction between the front – seen as a male space – and the home front – considered female. The war experiences of each man or woman incorporated by force are redefined as transgressive or compliant to the gendered category to which they belong. This retrospective evaluation is decisive in the access to the public testimony by the men or women enlisted by force : having a "masculine" trajectory while being a woman is an asset while having a feminine trajectory when you are a man is a disadvantage.
format Article
id doaj-art-6136f01d7fca424aa9a7ed59b847efe7
institution Kabale University
issn 2102-5886
language fra
publishDate 2017-07-01
publisher Association Mnémosyne
record_format Article
series Genre & Histoire
spelling doaj-art-6136f01d7fca424aa9a7ed59b847efe72025-01-09T16:23:16ZfraAssociation MnémosyneGenre & Histoire2102-58862017-07-011910.4000/genrehistoire.2706Les « Malgré-Nous » et les « Malgré-Elles » : l’influence d’une catégorisation genrée sur la visibilité des témoignages des incorporé.e.s de force alsacien.ne.s dans la sphère publique pendant la Seconde Guerre mondialeMarie Janot-CaminadeDuring the Second World War, Alsatian men were enlisted by force in the Wehrmacht while Alsatian women were sent to paramilitary units against their will. In the 1950s, the struggle for the political recognition of the incorporation by force begins. During this time, male and female groups disappear in favor of the mixed categories of « Malgré-Nous » and « Malgré-Elles » based on the gendered distinction between the front – seen as a male space – and the home front – considered female. The war experiences of each man or woman incorporated by force are redefined as transgressive or compliant to the gendered category to which they belong. This retrospective evaluation is decisive in the access to the public testimony by the men or women enlisted by force : having a "masculine" trajectory while being a woman is an asset while having a feminine trajectory when you are a man is a disadvantage.https://journals.openedition.org/genrehistoire/2706Alsaceenlisted by forcegendered categorizationtestimonypublic sphere
spellingShingle Marie Janot-Caminade
Les « Malgré-Nous » et les « Malgré-Elles » : l’influence d’une catégorisation genrée sur la visibilité des témoignages des incorporé.e.s de force alsacien.ne.s dans la sphère publique pendant la Seconde Guerre mondiale
Genre & Histoire
Alsace
enlisted by force
gendered categorization
testimony
public sphere
title Les « Malgré-Nous » et les « Malgré-Elles » : l’influence d’une catégorisation genrée sur la visibilité des témoignages des incorporé.e.s de force alsacien.ne.s dans la sphère publique pendant la Seconde Guerre mondiale
title_full Les « Malgré-Nous » et les « Malgré-Elles » : l’influence d’une catégorisation genrée sur la visibilité des témoignages des incorporé.e.s de force alsacien.ne.s dans la sphère publique pendant la Seconde Guerre mondiale
title_fullStr Les « Malgré-Nous » et les « Malgré-Elles » : l’influence d’une catégorisation genrée sur la visibilité des témoignages des incorporé.e.s de force alsacien.ne.s dans la sphère publique pendant la Seconde Guerre mondiale
title_full_unstemmed Les « Malgré-Nous » et les « Malgré-Elles » : l’influence d’une catégorisation genrée sur la visibilité des témoignages des incorporé.e.s de force alsacien.ne.s dans la sphère publique pendant la Seconde Guerre mondiale
title_short Les « Malgré-Nous » et les « Malgré-Elles » : l’influence d’une catégorisation genrée sur la visibilité des témoignages des incorporé.e.s de force alsacien.ne.s dans la sphère publique pendant la Seconde Guerre mondiale
title_sort les malgre nous et les malgre elles l influence d une categorisation genree sur la visibilite des temoignages des incorpore e s de force alsacien ne s dans la sphere publique pendant la seconde guerre mondiale
topic Alsace
enlisted by force
gendered categorization
testimony
public sphere
url https://journals.openedition.org/genrehistoire/2706
work_keys_str_mv AT mariejanotcaminade lesmalgrenousetlesmalgreelleslinfluencedunecategorisationgenreesurlavisibilitedestemoignagesdesincorporeesdeforcealsaciennesdanslaspherepubliquependantlasecondeguerremondiale