Text this: Optimal Sizing of Battery Energy Storage System for Implicit Flexibility in Multi-Energy Microgrids