Text this: Numerical Study on the Risk of Infection in Adjacent Residential Spaces: Door Operation and the Impact of Outdoor Wind Speeds