Text this: Electrically-controlled suppression of Rayleigh backscattering in an integrated photonic circuit