Text this: Exploring the influence of nurses’ demographics and hospital work environment on medical error reporting practices in Jordan: a cross-sectional study