Text this: Intelligent back-propagated neural networks to study nonlinear heat transfer in tangent-hyperbolic fluids