Text this: ‘It overwhelms the system’: examining EMS provision in a South Texas border community